翻译 Slimefun

信息

本页面适用于官方版 Slimefun。如果你使用的是汉化版 Slimefun，你可以无视本页面。

翻译 Slimefun 一直是一个难题，因为多年前的代码中存在一些错误的设计选择。
但从2020年2月开始，后续的版本都支持翻译。

重要提示

现在，你只能翻译聊天消息、分类名称与合成方式。你无法翻译物品名称。
翻译物品名称需要对代码进行大量重写，可能需要一年或更多时间来完成。
请不要询问任何关于翻译物品名称的问题。请耐心等待，谢谢配合！

更改你的服务器语言

你可以在 config.yml 中更改服务器的默认语言:

options:
  language: en

将 en 替换为你想选择的语言对应的语言代码。你可以在本页下方找到所有支持的语言。

请注意，这会覆盖 messages.yml 文件。

如果你希望自定义所选语言的消息，只需要在更改完语言并重启服务器后编辑 messages.yml 即可。

messages.yml 只有在你决定更改服务器的默认语言后被更新。 向 messages.yml 新增的内容将会附加在文件尾部，不会出现问题。

更改你的个人语言

每一位玩家都可以选择他们的偏好语言。每个人的偏好语言默认同步服务器的语言设置。

如果你有很多国际友人玩家，他们可以使用他们的偏好语言设置覆盖默认的语言设置。

只需要打开 Slimefun 指南的“设置”页（当手上拿着 Slimefun 指南时，可以通过 Shift + 右键打开），然后你可以找到一个地球图标或旗帜，点击它来选择语言。

可用语言

请注意，只有标注为已发布的语言可以安全地运行在您的服务器上。

未发布的语言仍在等待审核或暂未翻译完成。

Slimefun 的开发版本可能已支持部分未发布的语言。 不要将未发布的语言设置为服务器的默认语言！

欢迎参与翻译！

已发布	语言	语言代码
✔️	English	en
✔️	German	de
✔️	French	fr
✔️	Italian	it
✔️	Spanish	es
❌	Polish	pl
✔️	Swedish	sv
❌	Dutch	nl
✔️	Russian	ru
✔️	Hungarian	hu
❌	Greek	el
✔️	Czech	cs
❌	Latvian	lv
✔️	Slovak	sk
✔️	Chinese (China)	zh-CN
✔️	Chinese (Taiwan)	zh-TW
❌	Portugese (Portugal)	pt
✔️	Portugese (Brazil)	pt-BR
✔️	Vietnamese	vi
✔️	Indonesian	id
❌	Hebrew	he
✔️	Arabic	ar
❌	Danish	da
❌	Finnish	fi
❌	Norwegian	no
✔️	Ukrainian	uk
❌	Afrikaans	af
❌	Malay	ms
✔️	Japanese	ja
❌	Persian	fa
✔️	Thai	th
✔️	Tagalog	tl
❌	Romanian	ro
❌	Bulgarian	bg
✔️	Turkish	tr
✔️	Korean	ko
❌	Macedonian	mk
❌	Croatian	hr
❌	Belarusian	be

想要帮我们翻译吗?

只需要点击你想要帮助翻译的语言，你会被重定向到 Crowdin。所有的翻译内容都托管在此。

在你完成翻译后，点击 Create review request 以提交你的翻译。

我们会审核你的更改，并将它们添加到本插件中。

没有看到你的语言?

如果我们尚未支持你的语言，请访问我们的 Discord服务器。

在 #questions 频道中告诉我们你想要用你的语言帮我们翻译 Slimefun。但请注意，不要 ping 任何管理员，我们会看到你的消息的。请耐心等待，我们需要时间来处理你的请求。